2010. december 31., péntek

Legyen malacotok!

Happy New Year!



Elkészítettem a malac leírását PDF-ben, hogy tényleg mindenkinek lehessen malaca :) De azért ma este már ne horgoljatok, irány bulizni!!!

2010. december 30., csütörtök

Szerintem...

Knitted scarf





... ez a sál lesz részemről az év utolsó befejezett kézimunkája. Tegnap este kezdtem neki, és ma délutánra készen is lett. Igaz, szándékosan választottam ilyen egyszerű dolgot, hiszen év végére is kell egy kis sikerélmény. A többi, korábban megkezdett, vagy még csak gondolatban létező projekt pedig várhat 2011-ig :)

Legyen szép estétek!

I made this scarf to my son during the last day. It was a very easy pattern so the success was guaranteed :)

Have a nice evening!

2010. december 28., kedd

Ho-ho-ho-hóóó!!!

Winter fun :)









A házunkkal szembeni dombon nem csak sétálni és kápolnát fotózni lehet; szánkózásra, hógolyózásra és hóban fetrengésre is pont megfelelő a terep :)

Legyen vidám napotok!

2010. december 27., hétfő

Téli séta

Winter walk











Ez a bejegyzés igazából Juditnak szólna, hogy jöjjön el hozzánk télen is, ha esik a hó, mert ilyenkor is csodás felénk :)

2010. december 23., csütörtök

BOLDOG KARÁCSONYT!

MERRY CHRISTMAS!





2010. december 22., szerda

Fehér

White

2010. december 20., hétfő

Virág-hétfő

Flower-Monday





Hópelyhek szállnak



Örömmel jelentem, a hópelyhek gazdára leltek! A sorsolás közjegyző és mindenféle felügyelőbizottsági tag zavaró jelenléte nélkül, tehát rendben lezajlott :)

A nyertes:



Karina!!!

Szívből gratulálok! Kérlek, írd meg, hova postázzam a hópihéket, szeretném, ha még karácsony előtt megérkeznének hozzád :)

Mindenkinek köszönöm, hogy velem játszott, köszönöm a kedves hozzászólásokat, és azt, hogy olyan sokan látogatjátok a kis "kertemet" :)

Legyen szép napotok!

2010. december 16., csütörtök

Téli reggel

Winter morning









2010. december 15., szerda

Talán még karácsonyig...

Maybe...



... van idő egy játékra :) Ez a három horgolt hópihe szívesen szállna valakihez, aki megjegyzést ír ehhez a bejegyzéshez december 19-én éjfélig. Hétfőn reggel családi körben ki is sorsoljuk a nyertest, hogy még karácsony előtt postázhassam a hópelyheket.
Remélem, játszotok velem :) Sok szerencsét!

... we have a little time until Christmas for a giveaway. These 3 snowflakes are the prize. Please leave a comment here if you would like to win. The giveaway ends on December 19 at midnight. Monday I show the winner.
I hope you play with me :) Good luck!

2010. december 14., kedd

Kint...

Outdoor pics...







... jártam a hidegben, csak úgy, fényképezni. Én sem vagyok normális...

... in my mother's garden. There was very, very cold...

2010. december 12., vasárnap

2010. december 11., szombat

Fény

Light



2010. december 8., szerda

Karácsonyi csillag

Christmas star





Ahogy közeledik a karácsony, egyre több dekorációs ötlet kering a fejemben. Ez a horgolt csillag szerencsére nem maradt csupán gondolat, vasárnap délután hetet is készítettem belőle (egy csapásra :) ). Vastag fonalból (Barka - Mosó Masa) horgoltam, és mivel a minta is elég egyszerű, így haladós volt a munka. A csillag leírását a Barka Horgolósuliban találjátok meg.

Jó horgolást és szép hetet kívánok mindenkinek!

Christmas is coming and I have a lot of decoration ideas in my head. Sunday afternoon I made 7 crocheted stars. If you are interested in, you can find here the tutorial with step-by-step photos but only in Hungarian.

Let's crochet and have a nice week!